close

第十課 詞選-摸魚兒-譯文


還經得起幾回風雨,春天又將匆匆歸去。愛惜春天的我常怕花開得過早,何況此時已落紅無數。春天啊!請暫且留步。難道沒聽說,連天的芳草已阻斷你的歸路?真讓人恨啊!春天就這樣默默無語,看來殷勤多情的,只有雕樑畫棟間的蛛網,爲留住春天整天沾染飛絮。
長門宮阿嬌盼望重被召幸,約定了佳期卻一再延誤。都只因太美麗有人嫉妒。縱然用千金買了司馬相如的名賦,這一份脈脈深情又向誰去傾訴?

奉勸你們不要得意忘形,難道你們沒看見,紅極一時的玉環、飛燕都化作了塵土。閒愁折磨人最苦。不要去登樓憑欄眺望,一輪就要沉落的夕陽正在那,令人斷腸的烟柳迷濛之處。

arrow
arrow
    全站熱搜

    白婉明老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()